Brez njegovih zdravil, smo lahko srečni, da smo sploh toliko izvedeli.
Bez njegovih lijekova, sretni smo što smo uopæe izvukli i toliko iz njega.
To je najmanj, kar smo lahko storili.
To je najmanje sto smo mogli..
Karkoli se nam je dogajalo, smo lahko prišli sem in nič se ni zdelo tako hudo.
Kako god, što god da se dogodi u našim životima, možemo doæi ovdje, i više ništa ne izgleda tako loše...
Naredili smo vse, kar smo lahko.
Uèinile smo sve što smo mogle.
Potisnili smo jih nazaj, kolikor smo lahko, vendar se držijo na južni poti.
Притиснули смо их колико смо могли, али се држе на јужном путу.
Naredili smo vse, kar smo lahko, a je telo zavrnilo srce.
Uèinili smo sve što smo mogli, ali je telo odbacilo srce.
Vsaj za to smo lahko hvaležni.
Moramo biti zahvalni bar za to.
Če vzamem deset najboljših, smo lahko ob mraku že nared.
Ako uzmem najboljih 10 ljudi, mogli bi do uvece da stignemo.
Kupila sva nekaj zemlje, da smo lahko obdržali konje, Rosie in potem še pet otrok.
Kupili smo neko imanje, kako bi držali konje i Rozi i... Imali smo petoro dece!
Vedno sem se spraševal, kako smo lahko imeli tako smolo, da je bila na prav tistem avtobusu prav tistega dne.
Увек сам се питао како толико нисмо имали среће да баш она буде у том одређеном бусу тог одређеног дана.
Samo če priznamo, kakšni smo, lahko dobimo, kar hočemo.
И само ако признамо шта јесмо, можемо да добијемо шта желимо.
Njihov pogovor je bil običajen, tisto malo kar smo lahko slišali.
Njihov razgovor je bio dobar, za ono malo što smo èuli.
Gotovo bodo še prišli, v to smo lahko prepričani.
Они ће да се врате, можеш да будеш сигуран у то.
Na koncu smo začeli vlamljati v hiše in... krasti vse, kar smo lahko našli.
Na kraju smo poceli provaljivati u kuce i... krasti sve sto smo mogli pronaci.
Zakaj bi bili ljudje, če smo lahko toliko več?
Zašto bismo uopšte bili ljudi. _ _...kad možemo biti mnogo više?
Mama, smo lahko malce dlje pokonci?
Mama! Možemo li da ostanemo do kasno veèeras?
Ali pa samo roko me več, naj mu vzel malo požirek moji krvi tako da lahko ozdravi sam nesmrtnosti, in smo lahko vsi na naši merry poti nazaj k lepši nastanitve.
Ili me jednostavno predaj, dozvoli mu da uzme jedan gutljaj moje krvi tako da može da se izleèi od besmrtnosti, tako æemo svi biti na dobrom putu ka boljem smeštaju.
Ko pa sem imel načrt in smo vsi delali skupaj, smo lahko zgradili nebotičnik.
Ali kad sam imao plan, pa smo svi radili zajedno, ono, mogli smo izgraditi neboder.
Mlade smo morali testirati, tudi žrtvovati v težkih razmerah, kjer smo lahko preučili njihove možganske aktivnosti, vse, da bi jih razumeli, kaj jih dela drugačne,
Mlade moramo da testiramo. ćak i žrtvujemo u teškim uslovima, gde je moždana aktivnost mogla da se proućava, sve da bi se shvatilo šta ih to ćini drugaćijim,
Ta virus, s katerim smo lahko dostopali do okuženih strežnikov.
Ovaj... supervirus. Omoguæio bi nam pristup svemu na serveru zaraženom njime.
Bear propada. –Kako smo lahko pozabili na to?
Kad stvari krenu nizbrdo, kako smo sve to zaboravili?
A mislim, da smo lahko še boljši.
Pošteno, ali mislim da može i bolje.
Zanjo smo storili, kar smo lahko, v času, ki nam je bil dan.
Uradili smo sve što možemo za nju U vremenu koje nam.
Kot lahko vidite, približali smo se v bližino koliko smo lahko, vendar na žalost, Montana je trenutno popolnoma nedostopna.
Kao što vidite, prišli smo skoro najviše što smo mogli, ali nažalost, Montana je trenutno kompletno blokirana.
Kolikor smo lahko, kajti zgradba je ogromna.
Pod pretpostavkom da možemo, ali ovo mesto je ogromno.
Kako smo lahko odšli brez njega?
ne mogu da verujem da smo otišli bez njega.
To je vse, kar smo lahko prinesli iz odvrženega zabojnika.
То је све што смо могли узети из избаченог канистера.
Naj svetu pokaže, kako močni smo lahko.
Нека покаже свету колико моћни можемо бити.
Izvedeli smo vse, kar smo lahko.
Dobili smo informacije koje smo mogli.
Ker smo odkrili, da lahko razmerje med velikostjo možganov in številom njihovih nevronov opišemo z matematičnimi odnosi, smo lahko izračunali, kakšni bi bili človeški možgani, če bi bili zgrajeni kot možgani glodavcev.
Zato što smo pronašli da veza između veličine mozga i broja neurona može biti matematički opisana, možemo pokazati kako bi ljudski mozak izgledao da je po sastavu kao mozak glodara.
In kaj mi delamo, česar nobena druga žival ne počne, in kar je postavilo temelje, da smo lahko dosegli tako veliko, največje število nevronov v možganski skorji?
A šta je ono što mi radimo, a nijedna druga životinja ne radi i što mislim da je bilo fundamentalno da bismo uopšte mogli da dosegnemo taj veliki, najveći broj neurona u moždanoj kori?
Ampak, da smo lahko del tega dialoga, moramo vedeti, kaj želimo narediti po tem, saj lahko politična moč premika želje od besed k dejanjem.
Ali, kako bismo bili deo dogovaranja, moramo da znamo šta želimo dalje da uradimo jer političko delanje mora biti u stanju da se pomeri od nezadovoljstva do konstruktivnog delanja.
Razlog je v tem, da se v stanju, kjer smo lahko opazovani in nadzorovani, naše obnašanje drastično spremeni.
Разлог је тај што, кад смо у ситуацији да можемо бити посматрани, наше понашање се драматично мења.
To je pomenilo, da smo lahko dostopali do informacij, ki smo jih želeli, ko smo jih želeli, kadarkoli, kjerkoli
To je značilo da smo imali pristup svim informacijama koje smo želeli, kada smo ih želeli, bilo kad, bilo gde,
A to idejo smo lahko obdržali ob drevesih.
Ali možemo da zadržimo tu ideju za drveće.
Delali smo dneve in noči, storili smo vse kar smo lahko, pomagali smo posameznikom, poskusili pridobiti pozornost, smo pa naredili še preprostejšo stvar.
Radili smo non-stop, davali sve od sebe, pokušavali da pomognemo ljudima, pokušavali da privučemo pažnju, ali uradili smo još nešto, jednostavno.
Če imamo le tednesko vrednost tega, kar danes zapravimo za vojno v Iraku, smo lahko na lepi poti do rešitve izziva.
Da imamo samo onoliko koliko potrošimo za nedelju dana na rat u Iraku, bili bismo na dobrom putu da rešimo ovaj izazov.
Vem, da smo lahko boljši. In si lahko privoščimo, da nismo? Hvala. (aplavz)
Možemo li sebi da priuštimo da to ne uradimo? Hvala vam.
Kmalu smo prerasli smetišča, kar smo lahko dobili tam, zato smo prisilili proizvajalca žic, da nam je pomagal, in ne samo, da nam je dobavil material na tulcih, ampak, da ga je proizvedel po naših barvnih zahtevah.
Ускоро смо прерасли отпаде и оно што смо тамо могли наћи, па смо затражили помоћ од једног произвођача жице, и то не само да нам испоручује материјале на калемима, него и да нам производи посебне боје.
Razširil se je že na limfne žleze, zato smo uporabili antiangiogeno kremo za ustnico in mešanico zdravil, da smo lahko konja zdravili notranje in zunanje.
Već se proširio na njegove limfne čvorove, tako da smo koristili kremu za usnu, kao i koktel, kako bismo ga lečili iznutra i spolja.
In bil sem žalosten ker smo lahko videli ta obrat v Keniji s povečano umrljivostjo otrok v devetdesetih.
I bio sam tužan, jer smo mogli da vidimo taj preokret u Keniji s porastom dečije smrtnosti u '90-tim.
0.69730019569397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uradili smo sve u svojoj moæi, Kristina. 